[Updated on 27/12/2016]
(The following ‘Keynote Speeches’, ‘Plenary Speeches’ and ‘Featured Speeches’ are listed according to presentation sequence.)
特邀主題演講嘉賓 Keynote Speakers |
|||
| 講者姓名
Name |
職稱與單位
Post & Affiliated Institution(s) |
題目
Topic |
現居地
Current residence |
| 曾志朗
Ovid J.L. Tzeng |
院士／台灣中央研究院語言學研究所兼任研究員
榮譽講座教授／國立交通大學 |
The Evolving Character of the Chinese Characters: Implications for a Universal Principle of the Neurocognitive Development of Intelligence | 台灣
Taiwan |
| 阮福祿
Nguyen Phuoc Loc |
副主任／胡志明市師範學中文系 | 漢越詞彙對比研究 | 越南
Vietnam |
| 李高德
Norbert Kordek |
副教授／波蘭，亞當密茲凱維奇大學，語言學院
Institute of Linguistics, Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland |
Polish Perspective on Chinese Characters Teaching and Research | 波蘭
Poland |
主題演講嘉賓 Plenary Speakers |
|||
| 講者姓名
Name |
職稱與單位
Post & Affiliated Institution(s) |
題目
Topic |
現居地
Current residence |
| 金愚政
Kim, Woojung |
教授兼所長／檀國大學 漢文敎育科教授漢文敎育硏究所 | 韓國漢字教育現狀及國際協助方案
Present Situation of Han-Character Education in Korea and International Cooperation Method |
韓國
Korea |
| 李國英
Guo-Ying Li |
教授／北京師範大學文學院
主任／民俗典籍文字研究中心 主任／中國文字整理與規範研究中心 |
論漢字系文字
On the Chinese Characters’ Family |
中國
China |
| 信世昌
Shih-Chang Hsin |
教授／國立清華大學華語中心、國立師範大學華語文教學研究所
副校長／國立清華大學 |
以中文為第一語言及第二語言的漢字教學差異
The Discrepancies between Teaching Chinese Characters as the First and Second Language |
台灣
Taiwan |
| 松岡榮志
Matsuoka Eiji |
名譽教授／東京學藝大學
會長／日中翻譯文化教育協會 |
日本“國字”的漢語讀音規範
The standard of Chinese pronunciation for Japanese “Kanji” characters |
日本
Japan |
| 羅燕琴
Law, Yin-Kum, Doris |
副教授兼主任／香港大學教育學院中國語文及文學部 | 文言作品學與教的理論與實踐
Reading Theories and Effectiveness in Practices of Instruction in Learning Literary Chinese |
香港
Hong Kong |
專題演講嘉賓 Featured Session Speakers
Featured Session 1 Chinese Characters Cultural Circle and Dictionary Compilation Prof. Shiyi Xu Professor, Humanities and Communication College, Shanghai Normal University 漢字運用的魔法師—從〈洞仙歌〉看東坡詞豪放的另一面貌 Prof. Jin-Shi Lin Chair, Department of Chinese, National Kaohsiung Normal University Featured Session 2 Chinese Character (KANJI) Teaching Method Considering Difference between Kanji Glyph Used in Japan and in China Prof. Kimura Mamoru* Prof. Shimoda Makoto** *Professor, Tokyo Gakugei University **Associate Professor, Tokyo Gakugei University 試論針對華語圈韓語學習者的漢字詞彙教育方法 Prof. Song, Hyokkey Professor, Korea University Linguistic Errors Made by Students Who Learn Chinese as a Second Language in Hong Kong – Data Analysis of An E-Learning Platform Prof. Elizabeth KY Loh*; Dr. Vincent MK Lau**; Prof. Wing-Wah Ki***; Miss Ava WM Kam**** *Assistant Professor, Faculty of Education, The University of Hong Kong ** System Architect; Guest Lecturer, Department of Computer Science, The University of Hong Kong *** Honorary Associate Professor,, The University of Hong Kong **** Senior Research Assistant, Centre for Advancement of Chinese Language Education & Research, The University of Hong Kong The Necessity and Methods of Globalization of Chinese Character Education Research Prof. Heo, Chul Lecture, Sungkyunkwan University Featured Session 3 Contributions of Meta-Linguistic and Visual-Spatial Skills to Chinese Character Recognition in Hong Kong Preschoolers Prof. Zhang Xiao Professor, Faculty of Education, The University of Hong Kong 论计算机辅助古籍版本校勘的必要性 Prof. Xiaowen Zhou*、Guoying Li ** * Professor, School of Chinese Language and Literature, Beijing Normal University; Associate Director, Research Center for Folk, Classics, Chinese Characters of BNU ** Professor, School of Chinese Language and Literature, Beijing Normal University; Director, Research Center for Folk, Classics, Chinese Characters of BNU Featured Session 4 A study of the Deliberation System in Korea and Chinese Character Textbook Prof. Song, Pyung Nynl Professor, Youngnam University The Impact of Government Policies on Chinese Han Character Education in Asia Shek Kam TSE *; Polly LOONG **; Cheong Yam LEUNG *** *Professor, The University of Hong Kong **Researcher, Centre for Advancement of Chinese Language Education & Research ***Senior Research Assistant, Centre for Advancement of Chinese Language Education & Research Chinese Character Learning and Teaching in the Course Design for General Chinese of Academic Purposes Prof. Shu, Zhaomin Assistant Professor, Department of Chinese Language and Literature, National Taitung University The Structure Categories and Characteristics of Self-initiated scripts in China Prof. Zhu, Jianjun Professor, Shanghai International Studies University A Study of the elementary Han-character Errors Based on the Han-Character Errors Corpus Prof. Xing, Jun Professor, Ocean University of China 對簡化字字形的一些意見 Prof. Kim, Eonjong Professor, Department of Classical Chinese, Korea University Featured Session (5) 以人形體構字的漢字教學設計 Prof. Chen Chih Shien Associate Professor and Former Director, Department of Applied Chinese; Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second Language, Wenzao Ursuline University of Languages Exploratory Network Analysis on Phono-Semantic System of Modern Chinese Character Prof. Lam, Wai-Ip Joseph Director, Centre for Advancement of Chinese Language Education & Research; Associate Professor, Faculty of Education, The University of Hong Kong 試論傳統「六書」在漢字教學中的重構：以圖符字為例 Prof. Chung Ming-Yen Assistant Professor, Department of Applied Chinese; Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second Language, Wenzao Ursuline University of Languages Computerized Character Recognition Ability Assessment Prof. Chin-Ya Fang Associate Professor and Director, Center for Teacher Education, Kaohsiung Normal University